{"id":2014,"date":"2026-08-08T08:14:00","date_gmt":"2026-08-08T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/le-cercle-des-rolistes.local\/?p=2014"},"modified":"2026-10-03T16:00:31","modified_gmt":"2026-10-03T14:00:31","slug":"votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/","title":{"rendered":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils"},"content":{"rendered":"\n
\n

Tandis que le p\u00e8re Lucian poursuivait ses explications, Yoolhyn quitta discr\u00e8tement le bureau. Le pr\u00eatre \u00e9tait d\u00e9sormais enti\u00e8rement absorb\u00e9 par sa conversation avec B\u00e9lisar, Orgrimm et Na\u00eblia, et personne ne chercha \u00e0 retenir le halfelin.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn regagna la nef et entreprit d\u2019examiner les lieux avec attention.<\/p>\n\n\n\n

Il longea les murs, observa les statues, inspecta les portes secondaires et s\u2019attarda pr\u00e8s de l\u2019autel. Son regard exerc\u00e9 chercha les traces d\u2019un passage r\u00e9cent, une serrure forc\u00e9e ou une cache dissimul\u00e9e. Mais malgr\u00e9 son exp\u00e9rience, il ne d\u00e9couvrit rien de particulier. L\u2019\u00e9glise semblait parfaitement ordinaire et ne portait aucune trace \u00e9vidente du vol qui venait de la priver de sa protection.<\/p>\n\n\n\n

Il finit par s\u2019approcher de la petite chambre occup\u00e9e par Yeska, l\u2019enfant de ch\u0153ur qu\u2019ils avaient aper\u00e7u en pleurs \u00e0 leur arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre assur\u00e9 que personne ne l\u2019observait, Yoolhyn se glissa \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

La pi\u00e8ce \u00e9tait modeste, presque aust\u00e8re. Elle contenait un lit \u00e9troit, un petit coffre destin\u00e9 aux v\u00eatements, une table de bois et quelques objets religieux dispos\u00e9s avec soin. Le halfelin fouilla m\u00e9thodiquement la chambre, soulevant la paillasse, examinant le contenu des tiroirs et v\u00e9rifiant m\u00eame les lattes du plancher.<\/p>\n\n\n\n

Il ne trouva cependant rien qui puisse expliquer la disparition des ossements.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ce temps, dans le bureau, le p\u00e8re Lucian cherchait \u00e0 rassembler ses souvenirs.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tr\u00e8s peu de personnes connaissaient l\u2019existence de la relique<\/em>, expliqua-t-il. Et presque personne ne savait o\u00f9 elle \u00e9tait cach\u00e9e.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il essuya les derni\u00e8res larmes qui coulaient encore sur ses joues.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Mais Yeska l\u2019a d\u00e9couvert.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 L\u2019enfant qui \u00e9tait avec vous lorsque nous sommes entr\u00e9s ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00eatre acquies\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Oui. Il m\u2019a surpris alors que je me recueillais pr\u00e8s de l\u2019endroit o\u00f9 reposaient les <\/em>ossements. Il est jeune et curieux\u2026 Il a fini par comprendre ce qui \u00e9tait dissimul\u00e9 sous l\u2019autel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia jeta un regard en direction de la porte.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 En a-t-il parl\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le p\u00e8re Lucian h\u00e9sita avant de r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c0 Milivoj.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qui est Milivoj ?<\/em> demanda Orgrimm.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Le fossoyeur de l\u2019\u00e9glise. Il creuse les tombes, entretient le cimeti\u00e8re et s\u2019occupe habituellement des ext\u00e9rieurs. Yeska lui fait confiance. Il le consid\u00e8re presque comme un grand fr\u00e8re.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00eatre se leva et se dirigea vers l\u2019une des fen\u00eatres de son bureau. De l\u00e0, il pouvait apercevoir une partie du cimeti\u00e8re et ses rang\u00e9es de pierres grises.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Mais Milivoj n\u2019est pas venu travailler depuis deux ou trois jours. Au d\u00e9but, je n\u2019y ai pas pr\u00eat\u00e9 attention. Ce gar\u00e7on dispara\u00eet parfois sans pr\u00e9venir lorsqu\u2019il a mieux \u00e0 faire. \u00c0 pr\u00e9sent\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il laissa sa phrase inachev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le silence qui suivit suffit \u00e0 faire comprendre le fond de sa pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn reparut quelques instants plus tard. Il referma soigneusement la porte derri\u00e8re lui, puis adressa un discret signe de t\u00eate \u00e0 ses compagnons pour leur indiquer qu\u2019il n\u2019avait rien trouv\u00e9. B\u00e9lisar lui r\u00e9suma rapidement ce qu\u2019ils venaient d\u2019apprendre.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Le fossoyeur absent juste apr\u00e8s la disparition des os ?<\/em> murmura le halfelin. Voil\u00e0 une co\u00efncidence qui m\u00e9rite une visite.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le p\u00e8re Lucian leur indiqua l\u2019adresse de Milivoj et leur expliqua comment rejoindre sa maison. Elle se trouvait dans un quartier modeste de Vallaki, \u00e0 quelques rues de l\u2019\u00e9glise. Les aventuriers d\u00e9cid\u00e8rent de commencer imm\u00e9diatement leurs recherches l\u00e0-bas. S\u2019ils voulaient retrouver les ossements avant que leur disparition ne soit d\u00e9couverte par d\u2019autres, ils ne pouvaient pas se permettre d\u2019attendre davantage.<\/p>\n\n\n\n

Restait encore \u00e0 d\u00e9cider ce qu\u2019ils allaient faire d\u2019Ireena et des deux enfants.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il existe un orphelinat juste en face de l\u2019\u00e9glise<\/em>, leur apprit le p\u00e8re Lucian. Freek et Myrtle pourront y \u00eatre accueillis. Ils y trouveront un lit, des repas et des personnes capables de prendre soin d\u2019eux.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ces mots, les deux enfants se rapproch\u00e8rent instinctivement d\u2019Ireena. Myrtle agrippa sa robe tandis que Freek observait le pr\u00eatre avec m\u00e9fiance.<\/p>\n\n\n\n

Ireena posa doucement une main sur leurs \u00e9paules.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je resterai avec eux<\/em>, d\u00e9clara-t-elle. Au moins jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils comprennent qu\u2019ils ne seront plus abandonn\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le p\u00e8re Lucian hocha la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vous pourrez \u00e9galement y demeurer quelque temps si vous le souhaitez. L\u2019orphelinat ne poss\u00e8de pas la cons\u00e9cration de cette \u00e9glise, mais vous n\u2019y serez pas seule. Et tant que la disparition des reliques demeure secr\u00e8te, nous ferons tout notre possible pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar n\u2019aimait gu\u00e8re l\u2019id\u00e9e de laisser Ireena sans leur surveillance. Pourtant, l\u2019emmener interroger un homme peut \u00eatre impliqu\u00e9 dans le vol aurait pu l\u2019exposer davantage encore. Apr\u00e8s quelques h\u00e9sitations, il accepta.<\/p>\n\n\n\n

Le p\u00e8re Lucian rassembla quelques affaires, puis les conduisit hors de son bureau.<\/p>\n\n\n\n

Le petit groupe traversa de nouveau la nef silencieuse. En passant pr\u00e8s de l\u2019autel, les aventuriers ne purent s\u2019emp\u00eacher de regarder les dalles sous lesquelles les os de saint Andral avaient autrefois repos\u00e9. Rien ne distinguait cet endroit du reste de l\u2019\u00e9glise. Pourtant, depuis que la relique avait disparu, le sanctuaire tout entier semblait plus froid.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, la lumi\u00e8re grise du jour baignait les rues de Vallaki. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la voie se dressait l\u2019orphelinat, un b\u00e2timent sobre aux murs d\u00e9fra\u00eechis, prot\u00e9g\u00e9 par une grille basse.<\/p>\n\n\n\n

Ireena prit Freek et Myrtle par la main, puis se tourna vers les aventuriers.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Soyez prudents<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous allons seulement poser quelques questions<\/em>, r\u00e9pondit Yoolhyn avec un sourire innocent.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm lui lan\u00e7a un regard sceptique.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Avec toi, \u00e7a finit rarement par quelques questions.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ireena esquissa un faible sourire avant de suivre le p\u00e8re Lucian en direction de l\u2019orphelinat.<\/p>\n\n\n\n

Les quatre compagnons les regard\u00e8rent s\u2019\u00e9loigner, puis prirent la direction indiqu\u00e9e par le pr\u00eatre. Quelque part dans les rues de Vallaki se trouvait Milivoj, le fossoyeur \u00e0 qui Yeska avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019existence des ossements.<\/p>\n\n\n\n

Avant de quitter les abords de l\u2019\u00e9glise, Na\u00eblia fit appel aux pouvoirs de son cercle druidique. Son corps se transforma rapidement, laissant place \u00e0 un chien robuste dot\u00e9 d\u2019un odorat particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers gagn\u00e8rent ensuite la modeste maison de Milivoj. \u00c0 leur arriv\u00e9e, ils constat\u00e8rent que tout \u00e9tait ferm\u00e9. La porte \u00e9tait verrouill\u00e9e et les volets clos, sans aucune lumi\u00e8re visible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia fit le tour de la demeure. Lorsqu\u2019elle atteignit l\u2019arri\u00e8re, une odeur infecte lui parvint malgr\u00e9 les murs : celle, reconnaissable entre toutes, d\u2019un cadavre en d\u00e9composition. Elle rejoignit aussit\u00f4t ses compagnons et leur fit comprendre qu\u2019une chose terrible se trouvait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn sortit ses outils et crocheta rapidement la serrure. D\u00e8s que la porte s\u2019entrouvrit, une puanteur de mort s\u2019\u00e9chappa de la maison.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019int\u00e9rieur \u00e9tait aussi pauvre que d\u00e9labr\u00e9. Apr\u00e8s quelques minutes de recherches, les aventuriers d\u00e9couvrirent Milivoj dans une petite chambre situ\u00e9e au fond. Son corps gisait sur le sol et son cr\u00e2ne avait \u00e9t\u00e9 fracass\u00e9, probablement \u00e0 plusieurs reprises avec une masse ou une arme similaire.<\/p>\n\n\n\n

En examinant le cadavre, B\u00e9lisar d\u00e9couvrit \u00e9galement d\u2019\u00e9tranges morsures sur son cou et ses bras. Elles n\u2019avaient rien d\u2019humain : deux canines profond\u00e9ment enfonc\u00e9es dans la chair avaient perc\u00e9 ses jugulaires.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, sous le lit, il trouva une bourse contenant plusieurs pi\u00e8ces d\u2019or. Une richesse bien \u00e9trange dans une maison o\u00f9 chaque meuble t\u00e9moignait de la mis\u00e8re de son propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n

Milivoj avait manifestement \u00e9t\u00e9 pay\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Puis quelqu\u2019un \u2014 ou quelque chose \u2014 \u00e9tait venu s\u2019assurer qu\u2019il ne puisse jamais r\u00e9v\u00e9ler pourquoi.<\/p>\n\n\n\n

Toujours sous sa forme canine, Na\u00eblia s\u2019approcha de la bourse d\u00e9couverte sous le lit. Elle la renifla longuement, m\u00e9morisant l\u2019odeur du cuir, des pi\u00e8ces et surtout celle de la personne qui l\u2019avait manipul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les compagnons d\u00e9cid\u00e8rent de ne toucher \u00e0 rien d\u2019autre. Ils laiss\u00e8rent le cadavre de Milivoj dans la chambre, quitt\u00e8rent silencieusement la maison, puis referm\u00e8rent soigneusement la porte afin que les lieux paraissent aussi intacts qu\u2019\u00e0 leur arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Dehors, Na\u00eblia retrouva rapidement la piste.<\/p>\n\n\n\n

Le museau pr\u00e8s du sol, elle guida B\u00e9lisar, Orgrimm et Yoolhyn \u00e0 travers les rues de Vallaki. L\u2019odeur persistait sur les pav\u00e9s, parfois brouill\u00e9e par le passage des habitants, avant de r\u00e9appara\u00eetre plus nettement au d\u00e9tour d\u2019une rue.<\/p>\n\n\n\n

La piste les conduisit finalement devant une \u00e9choppe sombre : l\u2019atelier du fabricant de cercueils.<\/p>\n\n\n\n

Le b\u00e2timent semblait ferm\u00e9. La porte \u00e9tait verrouill\u00e9e et tous les volets de l\u2019\u00e9tage avaient \u00e9t\u00e9 rabattus. Au rez-de-chauss\u00e9e, cependant, les fen\u00eatres demeuraient d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers firent discr\u00e8tement le tour de l\u2019\u00e9choppe. \u00c0 travers une vitre, ils aper\u00e7urent un homme pench\u00e9 sur son ouvrage. Il travaillait seul, concentr\u00e9 sur une pi\u00e8ce de bois, sans para\u00eetre avoir remarqu\u00e9 leur pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n

Une seconde fen\u00eatre donnait sur une autre salle. Dans la p\u00e9nombre, une dizaine de cercueils \u00e9taient align\u00e9s les uns contre les autres. Certains reposaient \u00e0 m\u00eame le sol, tandis que d\u2019autres \u00e9taient empil\u00e9s contre les murs.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia s\u2019immobilisa devant le b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019odeur de la bourse les avait conduits jusqu\u2019ici.<\/p>\n\n\n\n

Chez un homme qui fabriquait des cercueils derri\u00e8re des portes closes.<\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers frapp\u00e8rent une premi\u00e8re fois \u00e0 la porte de l\u2019\u00e9choppe.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, le bruit d\u2019un outil frappant le bois cessa brusquement. Durant quelques secondes, personne ne r\u00e9pondit. Puis une voix inqui\u00e8te leur parvint \u00e0 travers la porte.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Partez ! L\u2019atelier est ferm\u00e9 ! Revenez plus tard !<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar insista, affirmant qu\u2019ils souhaitaient seulement poser quelques questions. Mais l\u2019homme refusa d\u2019ouvrir.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je vous ai dit que nous \u00e9tions ferm\u00e9s ! Allez-vous-en !<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s plusieurs tentatives infructueuses, les compagnons contourn\u00e8rent discr\u00e8tement le b\u00e2timent. Yoolhyn s\u2019agenouilla devant la porte arri\u00e8re et crocheta rapidement la serrure. Ils p\u00e9n\u00e9tr\u00e8rent alors dans l\u2019\u00e9choppe sans faire de bruit.<\/p>\n\n\n\n

Une forte odeur de bois coup\u00e9, de sciure et de r\u00e9sine emplissait les lieux. Dans la premi\u00e8re salle, une dizaine de cercueils \u00e9taient align\u00e9s contre les murs. Yoolhyn souleva prudemment plusieurs couvercles, mais tous \u00e9taient vides. Le groupe poursuivit jusqu\u2019\u00e0 l\u2019atelier, o\u00f9 l\u2019artisan travaillait encore, courb\u00e9 au-dessus d\u2019une planche.<\/p>\n\n\n\n

Henrik van der Voort sursauta en d\u00e9couvrant les aventuriers derri\u00e8re lui. Son outil lui \u00e9chappa des mains et tomba lourdement sur le sol.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Comment \u00eates-vous entr\u00e9s ? Sortez imm\u00e9diatement de chez moi !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il voulut reculer, mais B\u00e9lisar se pla\u00e7a entre lui et la sortie. Na\u00eblia, toujours sous sa forme canine, s\u2019approcha lentement de l\u2019artisan, le museau lev\u00e9. L\u2019odeur qu\u2019elle avait suivie depuis la maison de Milivoj \u00e9tait pr\u00e9sente partout dans l\u2019atelier. Elle \u00e9tait particuli\u00e8rement forte autour de Henrik.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous venons de chez Milivoj,<\/em> d\u00e9clara B\u00e9lisar.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9vocation de ce nom, l\u2019artisan bl\u00eamit.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je\u2026 je ne connais personne de ce nom.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le mensonge \u00e9tait grossier. Henrik \u00e9vitait leurs regards, ses mains tremblaient et de petites gouttes de sueur coulaient le long de ses tempes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 R\u00e9fl\u00e9chissez bien avant de nous mentir,<\/em> reprit B\u00e9lisar. Nous avons trouv\u00e9 une bourse remplie de pi\u00e8ces d\u2019or sous son lit. Na\u00eblia en a suivi l\u2019odeur jusqu\u2019\u00e0 votre porte.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Henrik secoua nerveusement la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Cela ne prouve rien. Des clients entrent ici chaque jour. Je fabrique des cercueils, je ne surveille pas l\u2019origine de chaque pi\u00e8ce que l\u2019on me donne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Votre \u00e9choppe est ferm\u00e9e, vos volets sont clos et vous refusez d\u2019ouvrir \u00e0 quiconque<\/em>, remarqua Yoolhyn. Ce n\u2019est pas vraiment l\u2019attitude d\u2019un homme qui attend des clients.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Henrik tenta encore de protester, mais B\u00e9lisar s\u2019approcha davantage. Sa voix demeura calme, ce qui la rendit plus mena\u00e7ante encore.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Milivoj est mort.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le fabricant de cercueils se figea.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Son cr\u00e2ne a \u00e9t\u00e9 fracass\u00e9<\/em>, poursuivit B\u00e9lisar. Et quelque chose l\u2019a mordu au cou et aux bras. Quelque chose avec deux longues canines.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Toute couleur quitta le visage de Henrik. Il s\u2019appuya contre son \u00e9tabli pour ne pas tomber et lan\u00e7a un regard terrifi\u00e9 vers le plafond. Ce geste n\u2019\u00e9chappa \u00e0 aucun des aventuriers.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vous saviez ce que nous allions trouver chez lui.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Non\u2026 Je vous assure que non\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Alors pourquoi regardez-vous l\u2019\u00e9tage ?<\/em> demanda B\u00e9lisar.<\/p>\n\n\n\n

Henrik ouvrit la bouche, mais aucun mot n\u2019en sortit. Son regard passait sans cesse des aventuriers \u00e0 l\u2019escalier. Il semblait moins effray\u00e9 par leurs menaces que par quelque chose se trouvant au-dessus d\u2019eux.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar posa fermement ses deux mains sur l\u2019\u00e9tabli.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nous savons que Milivoj a particip\u00e9 au vol des ossements de saint Andral. Nous savons \u00e9galement que l\u2019or retrouv\u00e9 chez lui provient de cette \u00e9choppe. Vous allez maintenant nous dire o\u00f9 sont les ossements et qui vous a ordonn\u00e9 de les acheter.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9sistance de Henrik c\u00e9da enfin.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je ne voulais pas faire cela !<\/em> l\u00e2cha-t-il dans un sanglot. Je n\u2019avais pas le choix !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il leur avoua avoir rencontr\u00e9 Milivoj et lui avoir propos\u00e9 de voler les reliques cach\u00e9es sous l\u2019autel de l\u2019\u00e9glise. Il l\u2019avait pay\u00e9 pour accomplir le vol, puis avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les ossements afin de les dissimuler dans son atelier. Mais il affirmait ne pas avoir agi de sa propre initiative.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 On m\u2019a forc\u00e9<\/em>, r\u00e9p\u00e9ta-t-il. Je savais que ces os prot\u00e9geaient l\u2019\u00e9glise, mais si j\u2019avais refus\u00e9, ils m\u2019auraient tu\u00e9. Ils m\u2019auraient vid\u00e9 de mon sang comme une b\u00eate !<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qui vous a forc\u00e9 ?<\/em> demanda B\u00e9lisar.<\/p>\n\n\n\n

Henrik se recroquevilla sur lui-m\u00eame. Ses yeux se remplirent de larmes tandis qu\u2019il jetait un nouveau regard vers le plafond.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ils sont ici<\/em>, murmura-t-il. Dans la maison.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un lourd silence tomba dans l\u2019atelier.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Qui est ici ?<\/em> insista B\u00e9lisar.<\/p>\n\n\n\n

Mais Henrik refusa d\u2019en dire davantage. Il tremblait d\u00e9sormais si violemment qu\u2019il pouvait \u00e0 peine tenir debout. Chaque craquement provenant de l\u2019\u00e9tage le faisait sursauter.<\/p>\n\n\n\n

Pendant que B\u00e9lisar et Na\u00eblia demeuraient aupr\u00e8s de lui pour poursuivre l\u2019interrogatoire et l\u2019emp\u00eacher de s\u2019enfuir, Yoolhyn \u00e9changea un regard avec Orgrimm. Tous deux avaient compris la signification des regards paniqu\u00e9s de Henrik.<\/p>\n\n\n\n

Sans un mot, ils se dirig\u00e8rent vers l\u2019escalier.<\/p>\n\n\n\n

Ils gravirent lentement les marches menant \u00e0 l\u2019\u00e9tage, o\u00f9 les volets ferm\u00e9s plongeaient les pi\u00e8ces dans une obscurit\u00e9 presque compl\u00e8te. Derri\u00e8re eux, dans l\u2019atelier, Henrik, ligot\u00e9 sur une chaise, murmura d\u2019une voix bris\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ne montez pas\u2026 Vous allez les r\u00e9veiller.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn et Orgrimm atteignirent l\u2019\u00e9tage avec pr\u00e9caution.<\/p>\n\n\n\n

Les volets ferm\u00e9s ne laissaient p\u00e9n\u00e9trer qu\u2019une lumi\u00e8re gris\u00e2tre entre leurs lattes. Dans cette p\u00e9nombre, ils d\u00e9couvrirent une vaste pi\u00e8ce encombr\u00e9e de caisses de bois. Certaines \u00e9taient empil\u00e9es contre les murs, tandis que d\u2019autres reposaient au centre de la salle. Une forte odeur de poussi\u00e8re, de bois humide et de renferm\u00e9 flottait dans l\u2019air.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm s\u2019avan\u00e7a le premier, son marteau fermement serr\u00e9 entre ses mains. Derri\u00e8re lui, Yoolhyn progressait sans bruit, attentif au moindre mouvement. Tout semblait parfaitement calme, mais ce silence avait quelque chose d\u2019anormal. Aucun bruit ne provenait des rues, comme si les volets clos avaient isol\u00e9 cette pi\u00e8ce du reste de Vallaki.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn s\u2019approcha d\u2019une premi\u00e8re caisse. Elle \u00e9tait suffisamment grande pour contenir un homme.<\/p>\n\n\n\n

Il passa la lame de sa dague sous le couvercle et for\u00e7a l\u00e9g\u00e8rement. Les clous c\u00e9d\u00e8rent dans un grincement sec qui r\u00e9sonna dans toute la pi\u00e8ce. Orgrimm se retourna vers lui, pr\u00eat \u00e0 intervenir.<\/p>\n\n\n\n

Le halfelin souleva le couvercle.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur reposait une silhouette humaine, immobile et livide.<\/p>\n\n\n\n

Durant une fraction de seconde, Yoolhyn crut d\u00e9couvrir un nouveau cadavre. Puis les yeux de la cr\u00e9ature s\u2019ouvrirent brusquement.<\/p>\n\n\n\n

Un large rictus d\u00e9voila deux longues canines.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Enfin\u2026<\/em> souffla-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Une main glac\u00e9e jaillit de la caisse et tenta de saisir Yoolhyn \u00e0 la gorge. Le halfelin recula juste \u00e0 temps, mais autour de lui, d\u2019autres craquements retentirent.<\/p>\n\n\n\n

Les couvercles des caisses furent violemment projet\u00e9s dans les airs.<\/p>\n\n\n\n

Six cr\u00e9atures se redress\u00e8rent presque simultan\u00e9ment dans leurs cercueils de fortune. Certaines portaient encore les lambeaux de v\u00eatements qu\u2019elles avaient d\u00fb poss\u00e9der autrefois. Leurs visages bl\u00eames \u00e9taient d\u00e9form\u00e9s par la faim, leurs yeux br\u00fblaient d\u2019une lueur pr\u00e9datrice et leurs doigts se terminaient par de longues griffes noir\u00e2tres.<\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019\u00e9taient pas de simples cadavres.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9taient des rejetons vampires.<\/p>\n\n\n\n

Henrik ne conservait pas des marchandises \u00e0 l\u2019\u00e9tage de son \u00e9choppe. Il leur offrait un refuge, dissimulant leurs cercueils derri\u00e8re les volets clos.<\/p>\n\n\n\n

Les six monstres sortirent de leurs caisses, avec le m\u00eame sourire cruel sur le visage. Ils avaient attendu dans l\u2019obscurit\u00e9, immobiles et silencieux, jusqu\u2019\u00e0 ce que les aventuriers viennent eux-m\u00eames les r\u00e9veiller.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm se pla\u00e7a imm\u00e9diatement devant Yoolhyn.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Derri\u00e8re moi !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le premier vampire bondit. Le nain para le coup avec le manche de son marteau, mais la violence de l\u2019impact le repoussa contre une caisse. Une deuxi\u00e8me cr\u00e9ature se jeta sur lui presque aussit\u00f4t, toutes griffes dehors.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn tenta de se d\u00e9gager sur le c\u00f4t\u00e9, cherchant un passage entre les cercueils. Un rejeton lui barra la route tandis qu\u2019un autre escaladait une caisse avec une agilit\u00e9 inhumaine. Pris au pi\u00e8ge dans la pi\u00e8ce, le halfelin leva sa dague au moment o\u00f9 la cr\u00e9ature fondait sur lui.<\/p>\n\n\n\n

En bas, un choc sourd fit trembler le plafond.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar leva brusquement les yeux. Henrik se recroquevilla davantage contre son \u00e9tabli.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ils les ont r\u00e9veill\u00e9s\u2026<\/em> murmura-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Un second fracas retentit, suivi du cri d\u2019Orgrimm et du bruit d\u2019une caisse se brisant contre le sol.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia, toujours sous sa forme canine, retroussa les babines. Elle n\u2019attendit aucun ordre et se pr\u00e9cipita vers l\u2019escalier. B\u00e9lisar d\u00e9gaina son \u00e9p\u00e9e et s\u2019\u00e9lan\u00e7a derri\u00e8re elle, abandonnant Henrik, paralys\u00e9 par la terreur, dans son atelier.<\/p>\n\n\n\n

Ils gravirent les marches quatre \u00e0 quatre.<\/p>\n\n\n\n

Lorsqu\u2019ils d\u00e9bouch\u00e8rent \u00e0 l\u2019\u00e9tage, ils d\u00e9couvrirent Yoolhyn et Orgrimm encercl\u00e9s. Les six vampires se d\u00e9pla\u00e7aient autour d\u2019eux avec une rapidit\u00e9 terrifiante, bondissant sur les caisses et contre les murs comme des araign\u00e9es affam\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia poussa un grognement f\u00e9roce. B\u00e9lisar entra \u00e0 son tour dans la pi\u00e8ce, son \u00e9p\u00e9e lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le rictus des vampires s\u2019\u00e9largit \u00e0 la vue de ces nouvelles proies.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 peine B\u00e9lisar et Na\u00eblia eurent-ils atteint l\u2019\u00e9tage que les rejetons vampires se jet\u00e8rent sur eux. La pi\u00e8ce devint un chaos de griffes, de crocs et de bois bris\u00e9. Les cr\u00e9atures attaquaient avec une rapidit\u00e9 effrayante, bondissant entre les caisses et profitant de la p\u00e9nombre pour encercler leurs proies.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm se trouvait au centre de la m\u00eal\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le nain abattit son marteau contre le torse d\u2019un rejeton, mais un second vampire surgit derri\u00e8re lui et planta ses crocs dans son \u00e9paule. Orgrimm poussa un rugissement de douleur et lui ass\u00e9na un violent coup de coude. \u00c0 peine s\u2019en \u00e9tait-il d\u00e9barrass\u00e9 qu\u2019une autre cr\u00e9ature se jeta sur son bras et le mordit \u00e0 son tour.<\/p>\n\n\n\n

Le sang coulait d\u00e9j\u00e0 le long de ses v\u00eatements, mais le nain refusait de c\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des vampires se pr\u00e9cipita sur lui avec un rictus triomphant. Orgrimm encaissa le choc, referma ses bras puissants autour de la cr\u00e9ature et baissa la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Puis il chargea.<\/p>\n\n\n\n

Le vampire tenta de lui lac\u00e9rer le dos, mais le barbare poursuivit sa course. Il traversa la pi\u00e8ce en emportant le monstre avec lui et le plaqua violemment contre une fen\u00eatre. Le bois craqua sous l\u2019impact, sans toutefois c\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm poussa alors de toutes ses forces.<\/p>\n\n\n\n

La fen\u00eatre et son volet explos\u00e8rent dans une pluie d\u2019\u00e9clats. Emport\u00e9 par son \u00e9lan, le vampire bascula dans le vide et s\u2019\u00e9crasa dans la rue.<\/p>\n\n\n\n

La lumi\u00e8re du jour le frappa aussit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

Sa peau se mit \u00e0 fumer. Le rejeton poussa un hurlement effroyable tandis que des flammes couraient sur son corps. Il tenta de ramper vers l\u2019ombre de l\u2019\u00e9choppe, mais il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard. Sous les regards stup\u00e9faits des aventuriers, sa chair noircit et se consuma.<\/p>\n\n\n\n

Les autres vampires recul\u00e8rent instinctivement.<\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois, leurs sourires disparurent.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ils craignent la lumi\u00e8re !<\/em> cria Yoolhyn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comprenant qu\u2019ils venaient de d\u00e9couvrir l\u2019avantage dont ils avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin, les aventuriers tent\u00e8rent d\u2019atteindre les autres fen\u00eatres. Yoolhyn se glissa entre deux caisses et se pr\u00e9cipita vers un volet, mais un rejeton lui barra la route. B\u00e9lisar intervint et for\u00e7a la cr\u00e9ature \u00e0 reculer \u00e0 grands coups d\u2019\u00e9p\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm, malgr\u00e9 ses blessures, arracha les attaches d\u2019un second volet. Une nouvelle lame de lumi\u00e8re p\u00e9n\u00e9tra dans la pi\u00e8ce, obligeant les vampires \u00e0 se r\u00e9fugier dans les zones encore plong\u00e9es dans l\u2019ombre.<\/p>\n\n\n\n

Le rapport de force commen\u00e7a \u00e0 changer.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar affrontait l\u2019un des rejetons pr\u00e8s de la fen\u00eatre bris\u00e9e. La cr\u00e9ature parait ses attaques avec une force surnaturelle et cherchait constamment \u00e0 se rapprocher de son cou. Le guerrier recula d\u2019un pas, esquiva ses griffes, puis le frappa de toute la puissance de son \u00e9paule.<\/p>\n\n\n\n

Le vampire chancela.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar ne lui laissa pas le temps de retrouver son \u00e9quilibre. Il le saisit et le pr\u00e9cipita \u00e0 travers l\u2019ouverture.<\/p>\n\n\n\n

Le rejeton tomba lourdement dans la rue, sous les yeux de plusieurs habitants. Lorsque le soleil toucha son corps, il se mit \u00e0 br\u00fbler \u00e0 son tour. Ses hurlements de terreur r\u00e9sonn\u00e8rent entre les maisons de Vallaki.<\/p>\n\n\n\n

Des passants cri\u00e8rent d\u2019effroi. Certains s\u2019enfuirent imm\u00e9diatement, tandis que d\u2019autres rest\u00e8rent fig\u00e9s devant la cr\u00e9ature qui se consumait sur les pav\u00e9s. En quelques instants, la panique gagna toute la rue.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9tage, cependant, le combat continuait.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia abandonna sa forme canine et reprit son apparence elfique. Elle d\u00e9couvrit alors Orgrimm vacillant au milieu de la pi\u00e8ce. Son visage avait perdu toute couleur et de nouvelles morsures marquaient son cou et ses \u00e9paules. Avant qu\u2019elle puisse le rejoindre, deux vampires fondirent simultan\u00e9ment sur lui.<\/p>\n\n\n\n

Le nain tenta de lever son marteau, mais ses forces l\u2019abandonn\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019effondra lourdement sur le plancher.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Orgrimm !<\/em> cria Na\u00eblia.<\/p>\n\n\n\n

Elle se pr\u00e9cipita vers lui et posa une main sur sa poitrine. Une lueur naturelle se r\u00e9pandit entre ses doigts, refermant une partie de ses blessures et ramenant un peu de force dans son corps meurtri.<\/p>\n\n\n\n

Orgrimm inspira brusquement.<\/p>\n\n\n\n

Ses yeux se rouvrirent.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia n\u2019attendit pas davantage. Son corps grandit et se d\u00e9forma tandis qu\u2019une \u00e9paisse fourrure recouvrait sa peau. Quelques secondes plus tard, un ours massif se dressait au milieu de la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n

Elle se jeta sur le vampire le plus proche.<\/p>\n\n\n\n

La cr\u00e9ature fut renvers\u00e9e par la violence de l\u2019impact. Les griffes de l\u2019ours labour\u00e8rent sa poitrine avant que ses puissantes m\u00e2choires ne se referment sur son \u00e9paule. Autour d\u2019elle, B\u00e9lisar, Yoolhyn et Orgrimm reprirent l\u2019offensive.<\/p>\n\n\n\n

Le nain se redressa avec difficult\u00e9, ramassa son marteau et revint au combat malgr\u00e9 le sang qui maculait ses v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers combattirent encore plusieurs minutes. Ils ouvrirent les derniers volets, r\u00e9duisant progressivement les espaces dans lesquels les vampires pouvaient se prot\u00e9ger. Accul\u00e9s par la lumi\u00e8re, les rejetons perdirent leur assurance. Leurs attaques devinrent plus sauvages, plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre, ils furent abattus.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le dernier vampire s\u2019effondra, un profond silence retomba sur l\u2019\u00e9tage.<\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers rest\u00e8rent quelques instants immobiles, reprenant difficilement leur souffle. Autour d\u2019eux, la pi\u00e8ce \u00e9tait ravag\u00e9e. Les caisses avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9ventr\u00e9es, les volets pendaient \u00e0 leurs gonds et le plancher \u00e9tait couvert de d\u00e9bris. Orgrimm tenait encore debout par la seule force de sa volont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dehors, les cris des habitants et les appels des gardes se rapprochaient.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn entreprit rapidement d\u2019examiner les caisses encore intactes. Au fond de la pi\u00e8ce, derri\u00e8re les cercueils de repos des vampires, il en d\u00e9couvrit une plus petite que les autres. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une cassette soigneusement dissimul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Il en souleva le couvercle.<\/p>\n\n\n\n

Des ossements anciens, envelopp\u00e9s dans un tissu us\u00e9, reposaient \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le meurtre de Milivoj, les mensonges de Henrik et le terrible affrontement contre les six rejetons vampires, les aventuriers venaient enfin de retrouver les reliques d\u00e9rob\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les ossements de saint Andral.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 peine Yoolhyn eut-il referm\u00e9 la cassette contenant les ossements de saint Andral que de violents coups retentirent au rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ouvrez !<\/em> cria une voix autoritaire. C\u2019est la garde de Vallaki !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les tambourinements reprirent avec davantage de force, faisant trembler la porte sur ses gonds.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Ouvrez imm\u00e9diatement ! Que se passe-t-il l\u00e0-dedans ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les aventuriers \u00e9chang\u00e8rent des regards inquiets. Dans la rue, les cris des habitants n\u2019avaient pas compl\u00e8tement cess\u00e9. Deux tas de cendres avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts autour de l\u2019\u00e9choppe, apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9s des fen\u00eatres sous les yeux de plusieurs t\u00e9moins. La foule grossissait rapidement et les rumeurs devaient d\u00e9j\u00e0 se r\u00e9pandre dans tout le quartier.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar rengaina son \u00e9p\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Je vais m\u2019en occuper.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tu comptes leur dire quoi ?<\/em> demanda Yoolhyn.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar contempla la pi\u00e8ce ravag\u00e9e, les caisses \u00e9ventr\u00e9es et les restes des rejetons vampires.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 La v\u00e9rit\u00e9. Du moins, ce qu\u2019ils ont besoin d\u2019en savoir.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il demanda \u00e0 ses compagnons de rester \u00e0 l\u2019\u00e9tage et descendit seul. En passant dans l\u2019atelier, il remarqua que Henrik van der Voort avait disparu.<\/p>\n\n\n\n

La chaise sur laquelle ils l\u2019avaient attach\u00e9 gisait bris\u00e9e sur le sol. Plusieurs morceaux de corde pendaient encore autour de ses pieds, et la porte arri\u00e8re de l\u2019\u00e9choppe \u00e9tait entrouverte. Profitant du tumulte du combat, le fabricant de cercueils avait r\u00e9ussi \u00e0 se lib\u00e9rer et \u00e0 prendre la fuite.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar n\u2019eut pas le temps de s\u2019en pr\u00e9occuper davantage.<\/p>\n\n\n\n

Les gardes frapp\u00e8rent une nouvelle fois.<\/p>\n\n\n\n

Il d\u00e9verrouilla la porte principale et l\u2019ouvrit.<\/p>\n\n\n\n

Une dizaine de gardes attendaient dans la rue, leurs armes sorties. Derri\u00e8re eux, une foule de Vallakiens s\u2019\u00e9tait form\u00e9e autour des cendres fumantes des vampires. Certains habitants murmuraient des pri\u00e8res tandis que d\u2019autres d\u00e9signaient les fen\u00eatres bris\u00e9es avec effroi.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la t\u00eate des gardes se tenait Izek Strazni.<\/p>\n\n\n\n

Son bras monstrueux, couvert d\u2019\u00e9cailles rouges, pendait le long de son corps. Son visage ne trahissait aucune \u00e9motion, mais son regard dur examina imm\u00e9diatement le sang sur les v\u00eatements de B\u00e9lisar.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Que s\u2019est-il pass\u00e9 ici ?<\/em> demanda-t-il.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Des cr\u00e9atures se dissimulaient dans cette maison<\/em>, r\u00e9pondit B\u00e9lisar. Six vampires. Elles <\/em>m\u2019<\/em>ont attaqu\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Izek jeta un regard aux tas de cendres dans la rue.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Six vampires ?<\/em> Dans Vallaki ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Des rejetons vampires. Ils dormaient dans des caisses \u00e0 l\u2019\u00e9tage.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un murmure terrifi\u00e9 parcourut la foule. Plusieurs habitants recul\u00e8rent, comme si les cr\u00e9atures pouvaient se relever \u00e0 tout instant.<\/p>\n\n\n\n

Izek leva lentement son bras d\u00e9form\u00e9, et le silence revint presque aussit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 O\u00f9 est le propri\u00e9taire de cette \u00e9choppe ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il a fui pendant le combat.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Et vos compagnons ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar marqua une courte h\u00e9sitation.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Il n\u2019y a personne d\u2019autre<\/em> ! Je suis seul !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Izek l\u2019observa longuement, visiblement peu convaincu par ces r\u00e9ponses. Derri\u00e8re lui, les gardes attendaient ses ordres, les mains serr\u00e9es autour de leurs armes.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Vous allez venir avec nous.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Pour quelle raison ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Deux corps viennent de tomber d\u2019une fen\u00eatre au milieu d\u2019une rue de Vallaki. Des habitants parlent de monstres, de hurlements et d\u2019un combat dans une maison ferm\u00e9e. Vous affirmez que six vampires se cachaient ici et que le propri\u00e9taire s\u2019est enfui. Le baron voudra entendre vos explications lui-m\u00eame.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar se retourna bri\u00e8vement vers l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9choppe. Il savait que r\u00e9sister ne ferait qu\u2019attirer davantage l\u2019attention sur ses compagnons et sur les ossements qu\u2019ils venaient de retrouver.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tr\u00e8s bien,<\/em> r\u00e9pondit-il. Conduisez-moi aupr\u00e8s de lui.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les gardes l\u2019entour\u00e8rent imm\u00e9diatement. Izek ordonna \u00e0 plusieurs hommes de surveiller l\u2019\u00e9choppe et d\u2019\u00e9loigner les curieux, puis il prit la t\u00eate du cort\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e9lisar fut emmen\u00e9 \u00e0 travers les rues de Vallaki en direction du manoir du bourgmestre.<\/p>\n\n\n\n

Depuis l\u2019\u00e9tage, Yoolhyn observa discr\u00e8tement leur d\u00e9part entre les lattes d\u2019un volet endommag\u00e9. Il attendit que les gardes post\u00e9s autour de l\u2019atelier d\u00e9tournent leur attention vers la foule, puis descendit silencieusement.<\/p>\n\n\n\n

La porte principale \u00e9tait surveill\u00e9e, mais Henrik leur avait involontairement offert une autre issue.<\/p>\n\n\n\n

Yoolhyn se glissa par la porte arri\u00e8re entrouverte, longea les murs de l\u2019\u00e9choppe et disparut dans une ruelle. Quelques instants plus tard, il retrouva la trace du cort\u00e8ge. Il suivit B\u00e9lisar et les gardes \u00e0 bonne distance, se m\u00ealant aux passants d\u00e8s que l\u2019un d\u2019eux risquait de se retourner.<\/p>\n\n\n\n

Le halfelin les accompagna ainsi jusqu\u2019au manoir du bourgmestre, bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir ce qu\u2019Izek et le baron comptaient faire de son compagnon.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ce temps, Na\u00eblia et Orgrimm rest\u00e8rent cach\u00e9s dans l\u2019\u00e9choppe. Ils attendirent patiemment que la foule se disperse et que l\u2019agitation retombe. Le nain \u00e9tait encore affaibli par ses nombreuses morsures, mais refusait d\u2019abandonner la cassette contenant les reliques.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque la rue retrouva enfin un semblant de calme, ils quitt\u00e8rent \u00e0 leur tour la maison par l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Na\u00eblia soutint Orgrimm pendant une partie du trajet. Ensemble, ils emprunt\u00e8rent les rues les moins fr\u00e9quent\u00e9es afin de ne pas attirer l\u2019attention sur le sang qui couvrait encore leurs v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n

Ils emportaient avec eux les ossements de saint Andral.<\/p>\n\n\n\n

Tandis que B\u00e9lisar \u00e9tait conduit devant le baron et que Yoolhyn suivait sa trace dans les rues, Na\u00eblia et Orgrimm prirent la direction de l\u2019\u00e9glise Saint-Andral.<\/p>\n\n\n\n

Ils avaient retrouv\u00e9 la relique sacr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Fin du chapitre 14<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019enqu\u00eate commence avec Milivoj, le fossoyeur, mais la piste m\u00e8ne rapidement \u00e0 une maison silencieuse et \u00e0 un cadavre marqu\u00e9 par d\u2019\u00e9tranges morsures. Les indices conduisent ensuite les aventuriers jusqu\u2019\u00e0 la fabrique de cercueils d\u2019Henrik van der Voort. L\u00e0-haut, dans le grenier, quelque chose les attend depuis bien trop longtemps.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-votre-histoire"],"yoast_head":"\nChapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019enqu\u00eate commence avec Milivoj, le fossoyeur, mais la piste m\u00e8ne rapidement \u00e0 une maison silencieuse et \u00e0 un cadavre marqu\u00e9 par d\u2019\u00e9tranges morsures. Les indices conduisent ensuite les aventuriers jusqu\u2019\u00e0 la fabrique de cercueils d\u2019Henrik van der Voort. L\u00e0-haut, dans le grenier, quelque chose les attend depuis bien trop longtemps.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le cercle des R\u00f4listes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-08T08:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T14:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754\"},\"headline\":\"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils\",\"datePublished\":\"2026-08-08T08:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T14:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/\"},\"wordCount\":5270,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Combat-contre-les-vampires.png\",\"articleSection\":[\"Le Journal de la Campagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/\",\"name\":\"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Combat-contre-les-vampires.png\",\"datePublished\":\"2026-08-08T08:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T14:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Combat-contre-les-vampires.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Combat-contre-les-vampires.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/08\\\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/\",\"name\":\"Le cercle des R\u00f4listes\",\"description\":\"Suivez nos aventures...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754\",\"name\":\"Alexandre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexandre\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cercledesrolistes.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin4850\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes","og_description":"L\u2019enqu\u00eate commence avec Milivoj, le fossoyeur, mais la piste m\u00e8ne rapidement \u00e0 une maison silencieuse et \u00e0 un cadavre marqu\u00e9 par d\u2019\u00e9tranges morsures. Les indices conduisent ensuite les aventuriers jusqu\u2019\u00e0 la fabrique de cercueils d\u2019Henrik van der Voort. L\u00e0-haut, dans le grenier, quelque chose les attend depuis bien trop longtemps.","og_url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/","og_site_name":"Le cercle des R\u00f4listes","article_published_time":"2026-08-08T08:14:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T14:00:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/"},"author":{"name":"Alexandre","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/#\/schema\/person\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754"},"headline":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils","datePublished":"2026-08-08T08:14:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T14:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/"},"wordCount":5270,"image":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires.png","articleSection":["Le Journal de la Campagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/","url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/","name":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils - Le cercle des R\u00f4listes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires.png","datePublished":"2026-08-08T08:14:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T14:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/#\/schema\/person\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#primaryimage","url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires.png","contentUrl":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Combat-contre-les-vampires.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/2026\/08\/08\/votre-histoire-chapitre-14-les-vampires-du-fabricant-de-cercueils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 14 \u2014 Les Vampires du fabricant de cercueils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/#website","url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/","name":"Le cercle des R\u00f4listes","description":"Suivez nos aventures...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/#\/schema\/person\/373baf327cd4deec6952a6043d8c5754","name":"Alexandre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07ba1873d45aa7e41935abcf3d17cd39aea5e7a577a4674c6c2ab4b127f47421?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alexandre"},"sameAs":["http:\/\/cercledesrolistes.fr"],"url":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/author\/admin4850\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2014"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9274,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014\/revisions\/9274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cercledesrolistes.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}